“Darling（亲爱的），今天晚上松坂一郎就到了，你准备好明天晚上的晚餐，松坂的秘书在传真上指定要吃Chinese Food（中国餐）……”
　　安德鲁看了秘书送来的传真后，立刻拿起电话。
“What？Chinese Food（什么？中国餐）？我不会做！”妻子莉莉安在电话的另一端尖叫起来。
　　“叫玛丽亚做，不就行了！”
　　“她是菲律宾人，怎么会呢？你请他到外面的中餐馆去，不就行了！”
　　“是松坂坚持要上门拜访的！日本人最喜欢这一套了。你找你妈来帮忙弄吧！反正明天晚上七点正，我要看到餐桌上的Chinese Food（中国餐）！你记得噢，这一宗生意是几百万的！”
安德鲁不等妻子说完，就挂断了，继续开会，务必把这宗生意抢到手。
　　第二天晚上，松坂一郎准时上门。他给莉莉安送来一套和服，作为对莉莉安的厨艺的赞美。晚餐后，松坂在安德鲁的带领下，四处参观。
　　“安德鲁桑，你的家布置得非常古雅，这幅是贵妃醉酒图吧？”松坂在偏厅的左墙前停了下来，指着墙上的画问道。
　　“哦……哦……，是的，是的，松坂桑好眼力，想不到松坂桑对中国画这么有研究！”安德鲁瞪着墙上的中国古装女人，心里有点慌了。这副画像自他懂事以来，就一直挂在这里了，可他从不曾正眼瞧过。 字串4
　　“说不上研究，稍有认识而已，杨贵妃在我们日本是相当有名的，安史之乱时，杨贵妃并没有死，我们的祖先把她救回日本了，她的坟墓就在京都，很多人还常常去凭吊呢！”
　　安德鲁傻了眼。他万万料不到松坂会突然用华语对他说起话来，他只好一知半解的唯诺着。安史之乱是什么？墙上这个女人是杨贵妃？从小受英文教育，刚从美国捧了商业管理硕士回来的安德鲁陪着笑脸，如坐针毡地听着松坂的日腔华语：“你看，杨贵妃醉酒的样子，太迷人了，这画上题的是李白的诗：云想衣裳花想容，题得好啊！”
　　松坂足足在画前站了十五分钟，对这幅《贵妃醉酒图》赞不绝口。安德鲁也破记录的陪站了十五分钟，陪看了十五分钟，虽然，无论他怎么努力，也看不出一个所以然。
　　莉莉安指挥玛丽亚收拾整齐，又捧出特地从日本百货公司买来的日本苹果、日本水梨，放在露台上的藤制桌面上，然后，沿着人声寻到偏厅来，一边暗暗地嘀咕着：“这个日本人真奇怪，看他的打扮，听他的英语，是相当西化的。听说，还是哈佛大学的毕业生呢！这些布置有什么好？如果不是碍着old man（老人），我早就找人来重新装修了！怎么他对这些什么花瓶、字画的老古董赞叹不已，还会说华语呢！”
　　“安德鲁桑，你的中国名字是什么？”松坂站在露台上，突然问了起来。